Abuse directed at London Hanukkah party bus investigated as a hate crime