Surfer killed in fatal shark attack at California beach